top
San Francisco
San Francisco
Indybay
Indybay
Indybay
Regions
Indybay Regions North Coast Central Valley North Bay East Bay South Bay San Francisco Peninsula Santa Cruz IMC - Independent Media Center for the Monterey Bay Area North Coast Central Valley North Bay East Bay South Bay San Francisco Peninsula Santa Cruz IMC - Independent Media Center for the Monterey Bay Area California United States International Americas Haiti Iraq Palestine Afghanistan
Topics
Newswire
Features
From the Open-Publishing Calendar
From the Open-Publishing Newswire
Indybay Feature

Primero de Mayo 2006:Haciendo Historia

by Por Kaira Espinoza, Escritora de El Tecolote
En toda la nación, los latinos se derramaron por y sobre las calles el lunes, primero de mayo, unificados en sus demandas de derechos humanos para los inmigrantes. Sesenbrenner probablemente no se podría haber percatado que al proponer su HR4437 iba a detonar la retoma histórica del día internacional de los trabajadores, conocido como May Day, en los Estados Unidos. Sobre la calle 24 del distrito de la Misión, donde muchos negocios y organismos comunitarios cerraron, verdaderamente se sintió como un día sin inmigrantes.
Rótulos desplegados en las puertas demonstraban el apoyo a la causa, “Cerrado: Día de Boycót Nacional”.El San Francisco Chronicle reportó la marcha del primero de mayo como, “la más grande demostración coordinada desde la guerra en Vietnam.” Se estima que la totalidad de personas marchando en las grandes ciudades en todos los Estados Unidos, incluyendo San Francisco, Los Angeles, Chicago y Denver, sumaron aproximadamente un contundente millón de personas. Los trabajadores no fueron a trabajar y los estudiantes no fueron a clases. Arriba y abajo en California, las escuelas parecían pueblos fantasmas con las ausencias reportadas rondaban cinco veces las cantidades acostumbradas. 9,942 estudiantes ausentes se reportaron por el distrito escolar de SF para el lunes, de acuerdo al SF Chronicle. En una ciudad acostumbrada a las marchas y manifestaciones, el primero de mayo fue único porque los latinos y otros grupos de color eran la mayoría, no la minoría. Siguiendo adelanteSin duda era bello ver la fortaleza y la unidad de la gente congregándose. Pero si el debate alguna vez avanzara mas allá del tema de las políticas sobre reformas migratorias hacia la esencia de las causas de la immigración, entonces se requiere alcanzar el diálogo entre las diversas comunidades.

Ver artículo completo
http://news.eltecolote.org/news/view_article.html?article_id=b709b1d862ad0c1d3c80bae5dff53bcd
§Un Dia Sin Inmigrantes se siente en restaurantes de la ciudad
by Por Jessica Chandler
En un día verdaderamente excepcional, una oleada de solidaridad y apoyo sin precedente se sintió en San Francisco este lunes, 1o de mayo, cuando aproximadamente 100,000 inmigrantes salieron a las calles para mostrar su poder económico.Muchos restaurants desde la calle 24th hasta el centro de San Francisco y el Embarcadero estuvieron cerrados este lunes, algunos como muestra de apoyo al paro laboral de inmigrantes; otros por necesidad ya que muchos de los trabajadores planearon atender el paro.A pesar de que gran parte de la Misión parecía un pueblo fantasma con muchos restaurants y tiendas sobre las calles Valencia y Mission cerrados, al menos 17 restaurantes en downtown también tomaron el inusual paso de cerrar sus puertas a sus clientes.Negocios como PanchoVilla, Taqueria Cancun y Fresna, junto con restaurantes en toda la ciudad hicieron sentir su presencia cerrando toda su cadena. Máas algunos de los grandes restaurantes como One Market, Boulevard, Americano, Asia SF y muchos otros también dieron una muestra ponderosa a personal y clientes al elegir cerrar.

Ver artículo completo
http://news.eltecolote.org/news/view_article.html?article_id=8e47e5c63c6267922fbf38f6f89dd46b
§Unidad Ahora!
by Editorial de El Tecolote
Es tan alentador ver en las calles los movimientos masivos de gente. El Tecolote apoya las marchas y demanda leyes de inmigración justas. Sin embargo, es extremadamente perturbador ver los ataques anti-latinos. La naturaleza ignorante y violenta fue lo que impulsó este editorial. Los ataques incluyen el video juego llamado “Patrulla Fronteriza” (“border patrol”) donde los jugadores le disparan a los inmigrantes—uno de los personajes es una mujer embarazada identificada como la reproductora—cruzando la frontera. El juego anima al jugador a ‘matarlos a cualquier costo.’ Cuando el Lt. Gobernador Cruz Bustamente recibió una postal que decía: “El único buen mexicano es el mexicano muerto,” comprobó que aún siendo figura de puesto público no estás protegido del racismo. Pero estos ataques no son algo nuevo. Todos los días los inmigrantes, tanto legales como indocumentados, se enfrentan a diferente formas de racismo que varían desde groserías hasta ambientes de trabajo contra la ley y peligrosos. El sector anti-inmigrante se ha asegurado de agravar el problema al insistir que los inmigrantes indocumentados nos ponen en peligro mediante crímenes como narcotráfico, robo del sistema al usar servicios públicos, y la destrucción de la unidad de Estados Unidos al hablar español. Dicen que los latinos no hacen más que: substraer, substraer, substraer y causar caos lingüístico, moral y ético.Sin embargo, las estadísticas demuestran lo contrario.

Ver artículo completo
http://news.eltecolote.org/news/view_article.html?article_id=d989440487c396f8f3bf6af0d4115f28
Add Your Comments
We are 100% volunteer and depend on your participation to sustain our efforts!

Donate

$190.00 donated
in the past month

Get Involved

If you'd like to help with maintaining or developing the website, contact us.

Publish

Publish your stories and upcoming events on Indybay.

IMC Network